← Strona główna Aktualna wersja Regulaminu obowiązuje od dnia 19.06.2026 r.
Regulamin aplikacji admio
§ 1. Postanowienia ogólne
- Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin") określa zasady i warunki korzystania z aplikacji „admio" (dalej: „Aplikacja") oraz usług świadczonych przez Usługodawcę. Aplikacja służy do zarządzania kadrami, rekrutacją oraz dokumentami pracowniczymi w szkołach językowych i jest przeznaczona do użytku profesjonalnego. Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (dalej: „Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną").
- Dostawcą usług jest Maciej Strzelbicki, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą GMYM MACIEJ STRZELBICKI (adres stałego miejsca wykonywania działalności gospodarczej: ul. Koński Jar 10/23, 02-785 Warszawa), wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez ministra właściwego ds. gospodarki, posiadający NIP: 9511788057, REGON: 017315271 (dalej: „Usługodawca").
- Kontakt z Usługodawcą jest możliwy za pomocą:
- poczty elektronicznej – pod adresem: biuro@admio.pl,
- poczty tradycyjnej – pod adresem: ul. Koński Jar 10/23, 02-785 Warszawa.
- Przed rozpoczęciem korzystania z Aplikacji Usługobiorca zobowiązany jest zapoznać się z Regulaminem oraz Polityką prywatności.
§ 2. Definicje
Użyte w Regulaminie wyrazy pisane wielką literą mają następujące znaczenie:
- Aplikacja – aplikacja „admio" dostępna pod domeną admio.pl, służąca do zarządzania kadrami, rekrutacją oraz dokumentami pracowniczymi.
- Konto – panel tworzony w systemie informatycznym Aplikacji, umożliwiający Usługobiorcy korzystanie z jej funkcjonalności.
- Okres Subskrypcji – okres, na który Usługodawca udostępnia Usługobiorcy Usługę zgodnie z Umową.
- Opłata Subskrypcyjna – opłata uiszczana przez Usługobiorcę z góry w zamian za Usługę, ustalana indywidualnie zgodnie z Umową.
- Polityka prywatności – dokument zawierający informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Usługodawcę, dostępny pod adresem admio.pl/polityka-prywatnosci.
- Przedsiębiorca – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, wykonująca we własnym imieniu działalność gospodarczą lub zawodową, korzystająca z Aplikacji.
- Regulamin – niniejszy regulamin.
- Treści Usługobiorcy – wszelkie dane (w tym dane osobowe), pliki elektroniczne, informacje i materiały zapisane przez Usługobiorcę na Koncie.
- Umowa – umowa o dostarczanie Usługi zawierana między Usługodawcą a Usługobiorcą na zasadach opisanych w Regulaminie.
- Usługa korzystania z Aplikacji / Usługa – usługa polegająca na umożliwieniu Usługobiorcy przez Usługodawcę korzystania z funkcjonalności Aplikacji.
- Usługobiorca – Przedsiębiorca korzystający z Aplikacji na podstawie Umowy.
- Usługodawca – podmiot wskazany w § 1 Regulaminu.
§ 3. Wymagania techniczne i bezpieczeństwo
- W celu prawidłowego korzystania z Usługi niezbędne jest łącznie:
- połączenie z siecią Internet,
- posiadanie urządzenia pozwalającego na korzystanie z zasobów sieci Internet wraz z aktualną przeglądarką internetową,
- posiadanie aktywnego konta poczty elektronicznej.
- W ramach Aplikacji zabronione jest korzystanie przez Usługobiorców z wirusów, botów, robaków bądź innych kodów komputerowych, plików czy programów, w szczególności automatyzujących procesy skryptów i aplikacji bądź innych kodów, plików lub narzędzi.
- Usługodawca stosuje kryptograficzną ochronę transferu elektronicznego oraz treści cyfrowych przez zastosowanie właściwych środków logicznych, organizacyjnych i technicznych, w szczególności w celu uniemożliwienia dostępu osobom nieuprawnionym do danych, w tym przez szyfrowanie SSL/TLS, stosowanie mechanizmów uwierzytelniania oraz oprogramowania zabezpieczającego.
- Usługodawca informuje, że pomimo stosowania zabezpieczeń, o których mowa w ust. 3, korzystanie z sieci Internet oraz usług świadczonych drogą elektroniczną może wiązać się z ryzykiem przedostania się do systemu teleinformatycznego i urządzenia Usługobiorcy szkodliwego oprogramowania lub uzyskania dostępu do danych przez osoby nieuprawnione. W celu zminimalizowania tego ryzyka Usługodawca zaleca stosowanie programów antywirusowych oraz środków chroniących identyfikację w sieci Internet.
- Korzystanie z Usługi jest odpłatne, na zasadach określonych w § 5. Usługobiorca zobowiązany jest podawać wyłącznie dane zgodne ze stanem rzeczywistym. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki podania przez Usługobiorcę nieprawdziwych lub niepełnych danych.
§ 4. Umowa o dostarczanie Usługi
- Na podstawie Umowy Usługodawca umożliwia Usługobiorcy korzystanie z funkcjonalności Aplikacji w zakresie ustalonym indywidualnie z Usługobiorcą.
- Konto Usługobiorcy zakładane jest lub aktywowane przez Usługodawcę po uprzednim kontakcie i uzgodnieniu warunków świadczenia Usługi. Usługodawca przekazuje Usługobiorcy zaproszenie lub dane umożliwiające pierwsze logowanie do Aplikacji.
- Zawarcie Umowy następuje z chwilą udostępnienia Usługobiorcy dostępu do Aplikacji oraz akceptacji Regulaminu i Polityki prywatności przy pierwszym logowaniu do Konta.
- Dostęp do Konta odbywa się poprzez logowanie adresem e-mail (z wykorzystaniem linku aktywacyjnego lub kodu jednorazowego) albo poprzez konto Google. Usługodawca nie stosuje logowania za pomocą stałego hasła.
- Usługobiorca będący właścicielem Konta może zapraszać do Aplikacji kolejnych użytkowników (np. pracowników lub współpracowników) oraz zarządzać ich uprawnieniami w ramach udostępnionych funkcjonalności. Usługobiorca odpowiada za działania osób, którym udostępnił dostęp do Konta.
- Usługobiorca zachowuje wszelkie Treści Usługobiorcy oraz dane wprowadzone do Konta przez cały okres obowiązywania Umowy.
- Usługobiorca może w każdym czasie wypowiedzieć Umowę poprzez samodzielne usunięcie Konta w Aplikacji albo przez złożenie Usługodawcy dyspozycji usunięcia Konta na adres e-mail wskazany w § 1.
- W przypadku naruszenia przez Usługobiorcę postanowień Regulaminu i nieusunięcia naruszenia pomimo wezwania, Usługodawca może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 7-dniowego okresu wypowiedzenia, składając oświadczenie za pomocą poczty elektronicznej. W okresie wypowiedzenia Usługodawca może zablokować dostęp do Usługi, jeżeli jest to niezbędne do zapobieżenia dalszym naruszeniom.
- Usługodawca usuwa Konto niezwłocznie po otrzymaniu dyspozycji, o której mowa w ust. 7, albo po upływie okresu wypowiedzenia, o którym mowa w ust. 8. Usunięcie Konta jest równoznaczne z archiwizacją zapisanych na nim Treści Usługobiorcy, a następnie ich usunięciem po upływie okresu przechowywania danych, o którym mowa w § 8.
- Na żądanie Usługobiorcy zgłoszone przed usunięciem Konta Usługodawca umożliwia eksport Treści Usługobiorcy. Szczegółowe zasady dostępu do danych po zakończeniu Umowy określa § 8.
§ 5. Opłaty i rozliczenia
- Korzystanie z Usługi jest odpłatne. Wysokość Opłaty Subskrypcyjnej ustalana jest indywidualnie z Usługobiorcą i wskazywana w zamówieniu lub w toku uzgodnień poprzedzających zawarcie Umowy. Usługodawca nie prowadzi publicznego cennika; informacje o warunkach cenowych można uzyskać kontaktując się pod adresem biuro@admio.pl.
- Ceny mogą być wyrażone w wartości netto, do której doliczany jest podatek VAT według obowiązującej stawki, albo w wartości brutto – zgodnie z treścią zamówienia lub Umowy.
- Opłata Subskrypcyjna uiszczana jest z góry za dany Okres Subskrypcji, za pomocą udostępnionych metod płatności lub na podstawie faktury wystawionej przez Usługodawcę.
- Opłata Subskrypcyjna jest pobierana automatycznie, cyklicznie z góry za kolejne Okresy Subskrypcji, zgodnie z warunkami Umowy, chyba że Usługobiorca wypowie Umowę przed rozpoczęciem kolejnego Okresu Subskrypcji.
- Za dzień zapłaty uznaje się dzień uznania rachunku bankowego Usługodawcy. Po zaksięgowaniu wpłaty Usługodawca udostępnia Usługobiorcy dostęp do Usługi oraz przesyła fakturę na adres poczty elektronicznej Usługobiorcy.
- Brak zapłaty Opłaty Subskrypcyjnej w terminie może skutkować wstrzymaniem dostępu do funkcjonalności Aplikacji do czasu uregulowania zaległości.
§ 6. Reklamacje
Postanowienia niniejszego paragrafu mają zastosowanie do Usługobiorców będących Przedsiębiorcami.
- W przypadku ujawnienia niezgodności Usługi z Umową lub Regulaminem Usługobiorca może złożyć reklamację.
- Reklamacja składana jest pisemnie lub za pomocą poczty elektronicznej, pod adres wskazany w § 1, nie później niż w terminie 30 dni od dnia ujawnienia niezgodności.
- Reklamacja powinna zawierać:
- nazwę Usługobiorcy,
- adres poczty elektronicznej,
- opis ujawnionej niezgodności.
- Usługodawca może odmówić doprowadzenia Usługi do zgodności z Umową, jeżeli jest to niemożliwe albo wymagałoby poniesienia przez Usługodawcę nadmiernych kosztów.
- Po rozpatrzeniu reklamacji Usługodawca:
- uznaje reklamację i wskazuje planowany termin doprowadzenia Usługi do zgodności z Umową,
- odmawia doprowadzenia Usługi do zgodności z Umową z przyczyny wskazanej w ust. 4, albo
- odrzuca reklamację jako bezzasadną.
- Usługodawca udziela odpowiedzi na reklamację za pomocą poczty elektronicznej w terminie 21 dni od dnia jej otrzymania. W sprawach szczególnie skomplikowanych termin ten może ulec wydłużeniu do 30 dni.
§ 7. Treści Usługobiorcy
- Usługobiorca zapisuje w Aplikacji Treści Usługobiorcy niezbędne do korzystania z jej funkcjonalności. Usługobiorca ponosi pełną odpowiedzialność za Treści Usługobiorcy oraz za posiadanie podstawy prawnej do ich przetwarzania.
- Zabronione jest wprowadzanie do Aplikacji treści:
- bezprawnych lub naruszających prawa osób trzecich,
- zawierających dane nieprawdziwe,
- naruszających dobra osobiste, prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej.
- Usługodawca nie udostępnia Treści Usługobiorcy publicznie; są one przetwarzane wyłącznie w celu świadczenia Usługi na rzecz Usługobiorcy.
- W przypadku powzięcia wiarygodnej informacji o bezprawnym charakterze Treści Usługobiorcy Usługodawca może uniemożliwić do nich dostęp, informując o tym Usługobiorcę.
§ 8. Odpowiedzialność i poziom usług
- Usługodawca zobowiązuje się świadczyć Usługę z zachowaniem należytej staranności.
- Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanej i niezakłóconej dostępności Aplikacji ani jej przydatności do konkretnych potrzeb Usługobiorcy.
- Strony wyłączają odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu utraconych korzyści Usługobiorcy.
- Całkowita odpowiedzialność Usługodawcy wobec Usługobiorcy, niezależnie od podstawy prawnej, jest ograniczona do równowartości Opłaty Subskrypcyjnej należnej za 3 (trzy) miesiące świadczenia Usługi, nie więcej jednak niż 5000 (pięć tysięcy) złotych.
- W zakresie dozwolonym przez przepisy prawa Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki:
- korzystania z Aplikacji niezgodnie z jej przeznaczeniem lub Regulaminem,
- podania przez Usługobiorcę nieprawidłowych lub nieprawdziwych danych,
- udostępnienia przez Usługobiorcę danych dostępowych do Konta osobom trzecim lub ich niedostatecznego zabezpieczenia.
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia w funkcjonowaniu Aplikacji wynikające z:
- działania siły wyższej (w tym niedostępności kluczowych dostawców zewnętrznych),
- niezbędnych prac serwisowych,
- przyczyn leżących po stronie Usługobiorcy,
- działania osób trzecich, za które Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności.
- Usługodawca w miarę możliwości informuje Usługobiorców o planowanych pracach serwisowych i przeprowadza je w sposób możliwie najmniej uciążliwy.
- Po zakończeniu Umowy Usługodawca zapewnia Usługobiorcy dostęp do jego danych przez czas niezbędny do ich pobrania, a następnie usuwa dane. Na żądanie Usługobiorcy Usługodawca umożliwia eksport danych przed ich usunięciem; na żądanie Usługobiorcy dane mogą zostać usunięte wcześniej.
§ 9. Własność intelektualna
- Wszystkie elementy Aplikacji, w szczególności:
- nazwa i logo Aplikacji,
- jej elementy graficzne oraz interfejs,
- oprogramowanie, kod źródłowy oraz bazy danych
- podlegają ochronie prawnej na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów, w tym prawa autorskiego oraz prawa własności przemysłowej.
- Jakiekolwiek korzystanie z własności intelektualnej Usługodawcy bez jego uprzedniego, wyraźnego zezwolenia, z naruszeniem Regulaminu, jest zabronione.
- Treści Usługobiorcy pozostają własnością Usługobiorcy. Usługodawca nie nabywa do nich praw poza zakresem niezbędnym do świadczenia Usługi.
§ 10. Dane osobowe
- Informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Usługodawcę znajdują się w Polityce prywatności dostępnej pod adresem admio.pl/polityka-prywatnosci.
- W zakresie, w jakim Usługobiorca powierza Usługodawcy przetwarzanie danych osobowych w ramach Treści Usługobiorcy, zasady powierzenia określa odrębna umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (DPA).
§ 11. Zmiana Regulaminu
- Usługodawca może dokonać zmiany Regulaminu w szczególności w przypadku:
- zmiany przedmiotu działalności Usługodawcy,
- rozpoczęcia świadczenia nowych usług, modyfikacji lub zaprzestania świadczenia dotychczasowych,
- technicznej modyfikacji Aplikacji wymagającej dostosowania Regulaminu,
- prawnego obowiązku dokonania zmian.
- O zmianie Regulaminu Usługobiorca zostanie poinformowany poprzez opublikowanie zmienionej wersji w Aplikacji oraz przesłanie informacji pocztą elektroniczną.
- Do Umów zawartych przed zmianą Regulaminu stosuje się postanowienia dotychczasowe do czasu zaakceptowania zmienionego Regulaminu.
- Usługobiorca, który nie akceptuje zmiany Regulaminu, może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o zmianie. Brak wypowiedzenia w tym terminie uznaje się za akceptację zmienionego Regulaminu.
§ 12. Postanowienia końcowe
- Regulamin w niniejszym brzmieniu wchodzi w życie z dniem 19.06.2026 r.
- Regulamin podlega prawu polskiemu.
- Wszelkie spory wynikające z Regulaminu Strony będą starały się rozwiązać polubownie, a w razie braku porozumienia spory będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy.
- W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie znajdują przepisy powszechnie obowiązującego prawa polskiego.